شكل مركز كربلاء للدراسات والبحوث التابع للأمانة العامة للعتبة الحسينية المقدسة لجنة بالتعاون مع جامعة المصطفي(ص) العالمية لترجمة تراث الإمام الحسين(ع)الى أكثر من خمسين لغة عالمية.وشكل مركز كربلاء للدراسات والبحوث التابع للأمانة العامة للعتبة الحسينية المقدسة لجنة برئاسة الدكتور رياض الجميلي، رئيس الاستشاريين في المركز والدكتور حسن حبيب الكريطي، والشيخ حيدر الحلي، والشيخ علي الغراوي، لزيارة جامعة المصطفى(ص) العالمية في الجمهورية الاسلامية الإيرانية بغية تفعيل اتفاقية التعاون المبرمة بين الطرفين في وقت سابق من العام الحالي.وتم خلال الزيارة تشكيل لجان مشتركة مهمتها تفعيل الاتفاقية بجوانبها المختلفة وذلك بحضور سماحة الشيخ مهدوي مهر، نائب رئيس الجامعة وسماحة الشيخ حكيم الهي مسؤول العلاقات والإعلام في الجامعة وعدد من السادة الفضلاء والعلماء والتدريسيين في الجامعة، مبيناً أن أهم ما توصل اليه الجانبان هو ترجمة تراث الإمام الحسين(عليه السلام) الى أكثر من 50 لغة عالمية.ويذكر أن مركز كربلاء للدراسات والبحوث التابع للأمانة العامة للعتبة الحسينية المقدسة له العديد من النشاطات والفعاليات الفكرية والثقافية كان آخرها اعلان موعد اقامة المهرجان العالمي للعلامة الشيخ الوحيد البهبهاني على أرض مدينة الحسين كربلاء المقدسة خلال شهر ربيع الأول من العام القادم 1436هـ.